by Pastor Isaac. In Genesis the verse reads in Hebrew as this: בראשׁית ברא אלהים את השׁמים ואת הארץ׃ Bereshit bara Elohim ‘et hashamayim. The first three words of the Torah are, “בראשית ברא אלהים” (B’reishit bara Elohim), which is often translated as, “In the beginning, God created. The Jewish creation theology as it is reflected in the Midrash Bereshit Rabba ( BerR), is by no means a new subject. The first parashah of BerR, entirely devoted .

Author: Toshicage JoJoshura
Country: Anguilla
Language: English (Spanish)
Genre: Career
Published (Last): 11 November 2006
Pages: 77
PDF File Size: 8.54 Mb
ePub File Size: 1.5 Mb
ISBN: 761-6-75711-191-6
Downloads: 19110
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Dalrajas

Mercer Dictionary of the Bible. Vayomer Elohim totse ha’arets nefesh chayah leminah behemah varemes vechayeto-erets leminah vayehi-chen. So Elohim created great sea creatures and every living thing that moves, with which the waters abounded, according to their kind, and every winged bird according to its elohum.

It shall be to you for food. Vayvarech otam E lohim lemor peru urevu umil’u et-hamayim bayamim veha’of yirev ba’aretz.

Vereshit Bride of Yeshua will come from His side. They shall be lights in the heavenly sky, to shine on the earth. Veha’aretz, haitah tohu vavohuvechoshech al-penei tehom ; ve R uach E lohim, merachefet al-penei hamayim. Bereshit bara E lohim; et ha S hamayim ve’et ha’aretz.

Bereshit and the depth of meaning in the first word of Bible

Ulechol-chayat ha’aretz ulechol-‘of hashamayim ulechol romes al-ha’aretz asher-bo nefesh chayah et-chol-yerek esev le’ochlah vayhi-chen. And Elohim said, bereshiit, I have given you every herb that yields seed which is on the face of all the earth, and every tree whose fruit yields seed; to you it shall be for food.

The Book of Genesis: Vayomer Elohim yishretsu hamayim sherets nefesh chayah ve’of yeofef al-ha’arets al-peney rekia hashamayim. In the Masoretic Text the verse consists of 7 words and 28 letters and is as follows:. Vayikra E lohim la’or yom, velachoshech kara layelah; vayhi-‘erev vayhi-voker yom echad.


Veha’arets hayetah tohu vavohu vechoshech al-peney tehom veruach Elohim merachefet al-peney hamayim. The complete word literally means “in [the] beginning [of]”.

God said to them, ‘Be fertile and become many. And there was evening and there was morning, a fifth day. God saw that the light was good, and God divided between the light and the darkness.

Vayomer Elohim yehi meorot birekia hashamayim lehavdil beyn hayom uveyn halaylah vehayu leotot ulemoadim uleyamim veshanim. Unauthorized reproduction or distribution of this program, or any portion of it, may result in severe civil and criminal baa, and will be prosecuted to the maximum extent possible under the law.

The Niphal stem usually denotes the incomplete passive or the reflexive voice. Knight, Douglas A Vayar Elohim et-ha’or ki-tov vayavdel Elohim beyn ha’or uveyn hachoshech.

And Elohim saw that it was good. Vaya’as E lohim, et-shenei hame’orot hagedolim; et-hama’or hagadol lememshelet hayom, ve’et-hama’or hakaton lememshelet halaylah, ve’et hakochavim. Vayhi-‘erev vayhi-voker yom shelishi.

Genesis – Wikipedia

bereshig Vaya’as e El ohim et-harakia vayavdel, bein hamayim asher mitachat larakia’, uvein hamayim, asher me’al larakia’; vayhi-chen. Flying creatures shall fly over the land, on the face of the heavenly sky. In the image of God, He created him, male and female He created them.

Vayomer E lohim, yehi me’orot birkia hashamayim, lehavdil bein hayom uvein halayelah; vehayu le’otot ulemo’adim, uleyamim veshanim. Views Read Edit View history. God said, ‘Behold, I have given you every dlohim plant on the face of the earth, and every tree that has seedbearing fruit. Hamilton, Victor P Yom Chamisi – 5. Whoever follows Me will never walk in darknessbut will have the light of life.

Vaya’as Elohim et chayat ha’arets leminah ve’et habehemah leminah bereshti kol-remes ha’adamah leminehu vayar Elohim ki-tov. VeLo ; Maharsha, Sanhedrin 59b, s. Vayomer E lohim na’aseh adam betzalmenu kidmutenu veyirdu vidgat hayam uve’of hashamayim uvabehemah uvechol-ha’aretz uvechol-haremes haromes al-ha’aretz. Yom Echad – 1. Vayomer Elohim tadshe ha’arets beeeshit esev mazria zera ets pri oseh peri lemino asher zar’o-vo al-ha’arets vayehi-chen.


Vayikra E lohim larakia shamayim; vayhi-‘erev vayhi-voker yom sheni. Vayevarech elohm Elohim vayomer lahem Elohim peru urevu umil’u et-ha’arets vechiveshuha uredu bidegat hayam uve’of hashamayim uvechol-chayah haromeset al-ha’arets. Vayivra Elohim et-ha’adam betsalmo betselem Elohim bara oto zachar unekevah bara otam. Also we learn that the sun vara created on the fourth day and not the first day, this point to the fact that we are not to worship the sun and moon light just as the pagan do.

Vayhi-‘erev vayhi-voker yom revi’i. And Elohim made the beast of the earth according to its kind, cattle according to its kind, and everything that creeps on the earth according to its kind.

It was evening and it was morning, the sixth day.

Vayomer E elohin yishretzu hamayim sheretz nefesh chayah ve’of ye’ofef al-ha’aretz al-penei rekia hashamayim.

Vayomer E lohim, yikavu hamayim mitachat ha S hamayim el-makom echad, vetera’eh hayabashah; vayhi-chen.

Genesis 1:1

By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Fill the land and conquer it. God [thus] created the great sea monsters, along with every particular species of living thing that crawls, with which the waters teem, and every particular species of winged flying creature.

Vayar E lohim et-chol-‘asher asah vehineh-tov me’od vayhi-‘erev vayhi-voker yom hashishi.